けいすいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

渓水

読み方けいすい

中国語訳溪水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

渓水の概念の説明

日本語での説明

谷水[タニミズ] 谷間を流れる水

---

経水

読み方けいすい

中国語訳月经
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

経水の概念の説明

日本語での説明	月経[ゲッケイ] 月経という,動物の生理現象
中国語での説明	月经 月经,动物的生理现象
英語での説明	menstruation a physiological phenomenon, called menstruation

---

谿水

読み方けいすい

中国語訳涧水，溪水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

谿水の概念の説明

日本語での説明

谷水[タニミズ] 谷間を流れる水

---

軽水

読み方けいすい

中国語訳轻水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳普通水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

軽水の概念の説明

日本語での説明	軽水[ケイスイ] 重水とは区別される普通の水
英語での説明	light water ordinary water as distinguished from heavy water, called light water

日中中日専門用語辞典

軽水

読み方 けいすい
中国語訳 普通水、轻水