こうげんするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

公言する

読み方こうげんする

中国語訳声明，明言
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

公言するの概念の説明

日本語での説明	自認する[ジニン・スル] あることを自分で認める
中国語での説明	自己承认 自己承认某事
英語での説明	confess to to recognize something by oneself

---

公言する

読み方こうげんする

中国語訳声明，明言
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳公开说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

公言するの概念の説明

日本語での説明	断言する[ダンゲン・スル] はっきりと断言して述べる
中国語での説明	断定 明确地叙述
英語での説明	declare to say something clearly and firmly

---

広言する

読み方こうげんする

中国語訳说大话，夸海口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

広言するの概念の説明

日本語での説明

広言する[コウゲン・スル] 広言する

---

抗言する

読み方こうげんする

中国語訳抗言，反驳，抗辩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

抗言するの概念の説明

日本語での説明

抗言する[コウゲン・スル] 抵抗してものを言う

---

荒言する

読み方こうげんする

中国語訳夸口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大言不惭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

荒言するの概念の説明

日本語での説明	広言する[コウゲン・スル] 広言する
中国語での説明	大言不惭,夸口 大言不惭,夸口

---

高言する

読み方こうげんする

中国語訳说大话，夸海口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

高言するの概念の説明

日本語での説明	豪語する[ゴウゴ・スル] 大きなことを言う
中国語での説明	夸口;豪言壮语 夸海口
英語での説明	boast to talk big