こがの中国語訳

EDR日中対訳辞書

個我

読み方こが

中国語訳自我，自己
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

個我の概念の説明

日本語での説明	自我[ジガ] 自分自身を指す呼称
中国語での説明	自我 自己本身
英語での説明	self oneself

---

個我

読み方こが

中国語訳自我
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

個我の概念の説明

日本語での説明

個我[コガ] 個人として他と区別された自我

---

古河

読み方こが

中国語訳古河市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古河の概念の説明

日本語での説明	古河[コガ] 古河市という市
英語での説明	Kaga a city in Japan called Kaga

---

古画

読み方こが

中国語訳古画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古画の概念の説明

日本語での説明

古画[コガ] 昔の人がかいた絵

---

古雅

読み方こが

中国語訳古雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

古雅の概念の説明

日本語での説明

古雅[コガ] 古風で優雅なこと

---

虎牙

読み方こが

中国語訳近卫府
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

虎牙の概念の説明

日本語での説明

虎牙[コガ] 近衛府という役所

---

虎牙

読み方こが

中国語訳勇猛的武士
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

虎牙の概念の説明

日本語での説明

虎牙[コガ] 武勇にすぐれた武士

---

虎牙

読み方こが

中国語訳虎牙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

虎牙の概念の説明

日本語での説明

虎牙[コガ] 虎の牙