日中中日:

こころばえの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > こころばえの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

心ばえ

読み方こころばえ

中国語訳性体性格
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

心ばえの概念の説明
日本語での説明人柄[ヒトガラ]
人の性格
中国語での説明人品,人格,品质
人的性格

心延え

読み方こころばえ

中国語訳品格人格人品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

心延えの概念の説明
日本語での説明人柄[ヒトガラ]
人の性格
中国語での説明人品;人格;品质
人的性格

心延え

読み方こころばえ

中国語訳观点想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

心延えの概念の説明
日本語での説明心延え[ココロバエ]
思いやり
中国語での説明观点,见解
想法,考虑

心延

読み方こころばえ

中国語訳观点想法
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

心延の概念の説明
日本語での説明心延え[ココロバエ]
思いやり
中国語での説明观点,见解
想法,考虑

心延

読み方こころばえ

中国語訳品格人格人品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

心延の概念の説明
日本語での説明人柄[ヒトガラ]
人の性格
中国語での説明人品;人格;品质
人的性格



「こころばえ」を含む例文一覧

該当件数 : 5



サービスプロバイダ104は、例えば詐称者が100の試み中1回成功することが可能にされる確率に対応するレベルといった特定のセキュリティレベルを要求することができる。

服务提供商 104可能需要一定的安全级别,例如与冒名顶替者 100次尝试有 1次被允许成功的概率相应的级别。 - 中国語 特許翻訳例文集

グループ通信サーバ32のようなバックオフィスコンピュータデバイス(back-office computer device)は、ここではキャリアネットワーク54上にあるように示される無線サービスプロバイダのパケットデータサービスノード(PDSN: packet data service node)、例えばPDSN52に接続される。

诸如群通信服务器 32之类的内勤计算机设备被连接至无线服务供应商的分组数据服务节点 (PDSN),诸如 PDSN 52,PDSN在这里被示出驻留在承运商网络 54上。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、図3の実施形態は、図2のSMLT対応イーサネット(登録商標)スイッチが、プロバイダ・リンク・ステート・ブリッジング(PLSB)ドメイン20の、バックボーンエッジブリッジ(BEB)とここでは呼ばれるエッジノード18によって置換されている点で、図2の配置と相違する。

然而,图 3的实施例与图 2的安排的不同在于图 2的使能 SMLT的以太网交换机由提供商链路状态桥接 (PLSB)域 20的边缘节点 18替代,这里将边缘节点 18称为骨干边缘桥 (BEB)。 - 中国語 特許翻訳例文集






こころばえのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
こころばえのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
こころばえ
軽艇

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



こころばえのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS