こたくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

古宅

読み方こたく

中国語訳旧宅，老宅，故居
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古宅の概念の説明

日本語での説明	故宅[コタク] 前に住んでいた家
中国語での説明	老宅,旧宅 以前住过的房子

---

古宅

読み方こたく

中国語訳古屋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古宅の概念の説明

日本語での説明	古家[フルイエ] 古い家屋
中国語での説明	古屋 古老的房屋

---

故宅

読み方こたく

中国語訳旧宅，老宅，故居
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

故宅の概念の説明

日本語での説明	故宅[コタク] 前に住んでいた家
中国語での説明	老宅,旧宅 以前住过的房子

---

故宅

読み方こたく

中国語訳古屋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

故宅の概念の説明

日本語での説明	古家[フルイエ] 古い家屋
中国語での説明	古屋 古老的房屋

---

湖沢

読み方こたく

中国語訳湖泽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳湖泊和沼泽
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

湖沢の概念の説明

日本語での説明

湖沢[コタク] 湖と沢

---

湖沢

読み方こたく

中国語訳湖泽，沼泽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

湖沢の概念の説明

日本語での説明

湖沢[コタク] 沢

---

湖沢

読み方こたく

中国語訳湖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳湖水，湖泊
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

湖沢の概念の説明

日本語での説明	湖[ミズウミ] 周囲を陸地で囲まれ,直接海と連絡のない静止した水塊
中国語での説明	湖泊 周围被陆地包围,没有直接与海洋连在一起的静止水域
英語での説明	lake a large mass of water surrounded by land