こぶつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

個物

読み方こぶつ

中国語訳单个物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

個物の概念の説明

日本語での説明

個物[コブツ] 個々の物

---

古仏

読み方こぶつ

中国語訳古佛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古仏の概念の説明

日本語での説明

古仏[コブツ] 有徳の僧

---

古仏

読み方こぶつ

中国語訳古式佛像
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

古仏の概念の説明

日本語での説明

古仏[コブツ] 古代様式の仏像

---

古仏

読み方こぶつ

中国語訳古佛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古仏の概念の説明

日本語での説明

古仏[コブツ] 過去に,この世に出現した仏

---

古仏

読み方こぶつ

中国語訳古佛像
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古仏の概念の説明

日本語での説明

古仏[コブツ] 古い仏像

---

古物

読み方ふるもの，こぶつ

中国語訳旧家具，旧东西，旧衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

古物の概念の説明

日本語での説明	古物[フルモノ] 道具や衣服などで,使い古したもの
中国語での説明	旧衣服,旧东西 家具,衣服等,用旧了的东西

---

古物

読み方こぶつ

中国語訳古董，古物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古物の概念の説明

日本語での説明

古物[コブツ] 古くから伝わる由緒ある物

---

故物

読み方こぶつ

中国語訳古董，古物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

故物の概念の説明

日本語での説明	古物[コブツ] 古くから伝わる由緒ある物
中国語での説明	古董,古物 从古代流传来的有渊源的东西

日中中日専門用語辞典

個物

読み方 こぶつ
中国語訳 计件货物