ごきげんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ご機嫌

読み方ごきげん

中国語訳感觉，心情，情绪
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

ご機嫌の概念の説明

日本語での説明	感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心
中国語での説明	情绪 对事物的感觉
英語での説明	feel a feeling toward something

---

ご機嫌

読み方ごきげん

中国語訳高兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

ご機嫌の概念の説明

日本語での説明	ご機嫌[ゴキゲン] 機嫌のよいこと
中国語での説明	高兴,快活 高兴,快活

---

ご機嫌

読み方ごきげん

中国語訳情绪，心情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ご機嫌の概念の説明

日本語での説明	気分[キブン] 気持ちの状態
中国語での説明	心情 心情的状态
英語での説明	mood the condition of one's emotion

---

御機嫌

読み方ごきげん

中国語訳心情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳您的情绪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

御機嫌の概念の説明

日本語での説明	機嫌[キゲン] 気分のよしあし
中国語での説明	心情 心情的好坏

---

御機嫌

読み方ごきげん

中国語訳高兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

御機嫌の概念の説明

日本語での説明	ご機嫌[ゴキゲン] 機嫌のよいこと
中国語での説明	高兴,快活 高兴,快活

---

御機嫌

読み方ごきげん

中国語訳感觉，心情，情绪
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

御機嫌の概念の説明

日本語での説明	感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心
中国語での説明	情绪 对事物的感觉
英語での説明	feel a feeling toward something