| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サモワル
読み方さもわる
サモワルの概念の説明
| 日本語での説明 | サモワール[サモワール] ロシア特有の喫茶用湯沸かし器 |
| 中国語での説明 | (俄国式)茶炊;(俄国式)水火壶 俄国特有的喝茶用热水壶 |
| 英語での説明 | samovar a water heater for tea, called samovar |
「さもわる」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
また、CHU2の送信側の動作も、この受信側の動作にしたがって切り替わる。
另外，在 CHU 2的发送侧的操作根据其接收侧的操作而被切换。
- 中国語 特許翻訳例文集
タッチパネルディスプレイ130に表示されたホーム画面においてユーザが動作モードを選択すると、選択された動作モードにおける初期画面に切り換わるものであれば構わない。
只要是当用户在触摸面板显示器 130上显示的起始画面中选择了动作模式，切换成被选择的动作模式中的初始画面的图像形成装置即可。 - 中国語 特許翻訳例文集
タッチパネルディスプレイ130に表示されたホーム画面においてユーザが動作モードを選択すると、選択された動作モードにおける初期画面に切り換わるものであれば構わない。
也可以是若用户在显示于触摸面板显示器 130的主页画面中选择动作模式，则切换成选择出的动作模式中的初始画面的图像形成装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さもわるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
