さんぎょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

三業

読み方さんぎょう

中国語訳三种行业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

三業の概念の説明

日本語での説明

三業[サンギョウ] 料理屋と待合と芸者屋の三つの営業

---

産業

読み方さんぎょう

中国語訳生产业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

産業の概念の説明

日本語での説明	産業[サンギョウ] 生産を目的とする事業
中国語での説明	生产业 以生产为目的的事业

---

産業

読み方さんぎょう

中国語訳产业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

産業の概念の説明

日本語での説明	工業[コウギョウ] 原材料を加工して製品を生産する産業
中国語での説明	工业 加工原材料生产制品的产业
英語での説明	industry a specified group of profit-making enterprises, called industry

---

蚕業

読み方さんぎょう

中国語訳养蚕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

蚕業の概念の説明

日本語での説明	養蚕[ヨウサン] まゆをとるためにカイコを飼育すること
中国語での説明	养蚕 为了生成茧而饲养蚕
英語での説明	sericulture to breed silkworms for the production of raw silk

日中中日専門用語辞典

産業

読み方 さんぎょう
中国語訳 工业、产业

---

蚕業

読み方 さんぎょう
中国語訳 蚕业