しゃくじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

借状

読み方しゃくじょう

中国語訳借用的证书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

借状の概念の説明

日本語での説明	借状[シャクジョウ] 借用の証書
中国語での説明	借用的证书 借用的证书

---

釈場

読み方しゃくじょう

中国語訳评书场，说书场
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

釈場の概念の説明

日本語での説明

釈場[シャクジョウ] 講談を専門とする寄席

---

錫杖

読み方しゃくじょう

中国語訳锡杖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

錫杖の概念の説明

日本語での説明	錫杖[シャクジョウ] 僧の持つ杖
中国語での説明	锡杖 僧人拿的手杖