しょうせきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

硝石

読み方しょうせき

中国語訳硝石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

硝石の概念の説明

日本語での説明	硝石[ショウセキ] 硝石という鉱物
英語での説明	saltpeter a resource mine called saltpeter mine

---

硝石

読み方しょうせき

中国語訳硝石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

硝石の概念の説明

日本語での説明	硝酸カリウム[ショウサンカリウム] 硝酸カリウムという化合物
中国語での説明	硝石 叫做硝石的化合物
英語での説明	potassium nitrate a compound called potassium nitrate

---

縦迹

読み方しょうせき

中国語訳证迹，证据
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

縦迹の概念の説明

日本語での説明	証拠[ショウコ] 物事を証明するための証拠
中国語での説明	证据 为证明某事物的证据
英語での説明	evidence evidence that proves a certain thing

---

縦迹

読み方しょうせき

中国語訳踪迹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

縦迹の概念の説明

日本語での説明	蹤跡[ショウセキ] 去ったあと
中国語での説明	踪迹 离去的痕迹

---

証跡

読み方しょうせき

中国語訳证迹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

証跡の概念の説明

日本語での説明

証跡[ショウセキ] 証拠となる痕跡

日中中日専門用語辞典

ショウ石

読み方 しょうせき
中国語訳 化金石、消石、硝石、钾硝石

---

晶石

読み方 しょうせき
中国語訳 晶石

---

硝石

読み方 しょうせき
中国語訳 钾硝、硝酸钾、硝石、硝、硝酸钠

---

証跡

読み方 しょうせき
中国語訳 审计跟踪、审计尾迹、审核跟踪、审查跟踪