しらくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

刺絡

読み方しらく

中国語訳刺络，放血
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

刺絡の概念の説明

日本語での説明	瀉血する[シャケツ・スル] 治療のため静脈から血をとる
中国語での説明	刺络 为了治疗从静脉取血
英語での説明	phlebotomize to draw blood from a patient's vein in medical treatment

---

刺絡

読み方しらく

中国語訳静脉切放血术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刺絡の概念の説明

日本語での説明	刺絡[シラク] 静脈を刺して悪血を流し去る術
英語での説明	phlebotomy a medical operation consisting of drawing out a patient's blood by sticking a needle into the vein

---

至楽

読み方しらく

中国語訳极乐，最愉快，至乐
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

至楽の概念の説明

日本語での説明

至楽[シラク] 最高の楽しさ