意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
紳士協約
紳士協約
紳士協約
読み方しんしきょうやく
中国語訳君子协定
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 紳士協定[シンシキョウテイ] 互いに相手を信頼して取り決める口約束 |
英語での説明 | gentleman's agreement an informal agreement secured only by the honor of the participants |
「しんしきょうやく」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
彼は軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員に昇進した。
他被擢升为在军队里进行共产党理念教育的政委。 - 中国語会話例文集
ここでは、制御部10は、受信した会議IDの予約情報を予約状況管理テーブル22から読み出し、読み出した予約情報の登録者ID又は参加者IDに、受信したユーザIDが含まれているか否かを判断する。
在此,控制部 10从预约状况管理表格 22中读出接收到的会议 ID的预约信息,判断在读出的预约信息的登记者 ID或者参加者 ID中是否包括接收到的用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
公正マークは公正競争規約に従って表示しているので、公正マーク付きのものは安心して購入できます。
因为公平标记代表遵循公平竞争规则,所以我可以安心地购买标有公平标记的东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
しんしきょうやくのページへのリンク |