じゃしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

蛇心

読み方じゃしん

中国語訳蛇蝎心肠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蛇心の概念の説明

日本語での説明

蛇心[ジャシン] 蛇のように執念深く,陰険な心

---

蛇身

読み方じゃしん

中国語訳蛇身
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳蛇体
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

蛇身の概念の説明

日本語での説明	蛇体[ジャタイ] 蛇の体
中国語での説明	蛇体;蛇身 蛇的身体

---

邪心

読み方じゃしん

中国語訳邪恶的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳邪心，邪念
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

邪心の概念の説明

日本語での説明

邪心[ジャシン] よこしまな心

---

邪神

読み方じゃしん

中国語訳邪神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳恶神
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

邪神の概念の説明

日本語での説明	邪神[ジャシン] 人に災いを与えるよこしまな神
中国語での説明	邪神;恶神 给人带去灾祸的邪恶之神

---

邪神

読み方じゃしん

中国語訳恶神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

邪神の概念の説明

日本語での説明	悪神[アクジン] 人に災いをもたらす神
中国語での説明	恶神 给人类带来灾难的神
英語での説明	maumet a devil

---

邪臣

読み方じゃしん

中国語訳奸臣，贼臣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

邪臣の概念の説明

日本語での説明

邪臣[ジャシン] 邪悪な心を抱いている臣下