意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
じゃじゃ馬
読み方じゃじゃうま
日本語での説明 | 荒馬[アラウマ] 性質の荒々しい馬 |
中国語での説明 | 悍马,烈马 性格粗暴的马 |
英語での説明 | forest horse a horse that is unmanageable |
じゃじゃ馬
読み方じゃじゃうま
中国語訳泼妇,悍妇,野丫头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中国語訳泼辣的女人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | じゃじゃ馬[ジャジャウマ] 言うことをきかない女 |
「じゃじゃうま」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
邪念が生まれる.
产生邪念 - 白水社 中国語辞典
(じゃじゃ馬が口汚くののしる→)(言葉・文章で)みだりに人を漫罵する.
泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
じゃじゃうまのページへのリンク |