| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
荒々しい
中国語訳粗暴
ピンインcūbào
解説（性格・言動などが）荒々しい
中国語訳猛
ピンインměng
解説（砲火・火力・攻撃・風雨などの力・勢いが）荒々しい
EDR日中対訳辞書 |
|
荒々しい
読み方あらあらしい
中国語訳粗暴的，粗野的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
荒々しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
| 中国語での説明 | 猛然的 势头猛烈的样子 |
| 英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
荒々しい
読み方あらあらしい
中国語訳粗暴的，粗野的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
荒々しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 荒々しい[アラアラシ・イ] 乱暴なさま |
| 中国語での説明 | 粗暴的,粗野的 粗暴的样子 |
| 英語での説明 | violent being characteristically violent and rough |
「荒々しい」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
語気が荒々しい．
声气很粗。
- 白水社 中国語辞典
荒々しい性格．
犷悍的性格 - 白水社 中国語辞典
荒々しい口調で言う．
虎声虎气地说 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 荒々しいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
