じゅんだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

純だ

読み方じゅんだ

中国語訳纯洁，纯真
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

純だの概念の説明

日本語での説明

純だ[ジュン・ダ] (心に)汚れがなく素直なさま

---

醇だ

読み方じゅんだ

中国語訳醇正的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

醇だの概念の説明

日本語での説明	醇だ[ジュン・ダ] 酒の味にこくがあるさま
中国語での説明	醇的 酒的味道醇正的样子
英語での説明	rich of liquor, the quality of having a pure strong taste

---

醇だ

読み方じゅんだ

中国語訳厚道，朴实
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

醇だの概念の説明

日本語での説明	純粋だ[ジュンスイ・ダ] まじりけのないさま
中国語での説明	纯粹的 纯粹的样子
英語での説明	immaculate the condition of being pure

---

順だ

読み方じゅんだ

中国語訳顺从
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳柔顺
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

順だの概念の説明

日本語での説明	従順だ[ジュウジュン・ダ] すなおで従順なさま
中国語での説明	顺从 老实顺从的样子
英語での説明	docile a state of being gentle and obedient