| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
顺从
顺从
動詞
日本語訳言成り次第だ，言成三宝だ，言い成り三宝だ，言成り三宝だ，言成次第だ，言いなり次第だ，言いなり放題だ，言い成り次第だ，言い成り放題だ，言成り放題だ，言いなり三宝だ，言成放題だ
対訳の関係完全同義関係
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 言い成り次第だ[イイナリシダイ・ダ] 相手の言うがままになっているさま |
| 中国語での説明 | 惟命是从,顺从 变成对方说的那个样子 |
顺从
動詞
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 同行する[ドウコウ・スル] 付き添う |
| 中国語での説明 | 同行 跟随左右 |
| 英語での説明 | accompany action done to person (accompany, escort person) |
顺从
顺从
動詞
日本語訳順
対訳の関係パラフレーズ
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 従う[シタガ・ウ] 命令や他人の意志に従う |
| 中国語での説明 | 跟从,服从,顺从,遵从 遵从命令或他人的意志 |
| 服从 服从命令或遵从他人的意志 | |
| 英語での説明 | obedience to obey |
顺从
動詞
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 従順だ[ジュウジュン・ダ] すなおで従順なさま |
| 中国語での説明 | 顺从 老实顺从的样子 |
| 英語での説明 | docile a state of being gentle and obedient |
顺从
顺从
顺从
動詞
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 順従する[ジュンジュウ・スル] 他人におとなしく従う |
| 中国語での説明 | 顺从 乖乖地顺从他人 |
| 顺从 乖乖的服从于某人 | |
| 顺从 老老实实地听从别人 | |
| 英語での説明 | obey to obey someone without complaint |
顺从
顺从
動詞
顺从の概念の説明
| 日本語での説明 | 安易だ[アンイ・ダ] 易しくて,骨が折れないさま |
| 中国語での説明 | 容易的,轻而易举的 很容易,不费力的样子 |
| 英語での説明 | easy of a condition, simple and uncompounded |
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「顺从」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
顺从规定。
規制に従う。 - 中国語会話例文集
应该顺从顺从他人。
他人にはおとなしく服従すべきだ． - 白水社 中国語辞典
我准备顺从你的意向。
あなたの意向に従うつもりだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 顺从のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
