すみかえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

住みかえ

読み方すみかえ

中国語訳迁居，搬家
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳更换住处
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

住みかえの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 人が生活の場を他へ替えること
中国語での説明	更换住处,搬家,迁居 人将生活的场所更换到其它地方

---

住みかえ

読み方すみかえ

中国語訳换东家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

住みかえの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 奉公人などが主人を替えて,他家を新しい生活の場とすること
中国語での説明	换东家 佣人等更换主人,把其他的家作为新的生活场所

---

住み替え

読み方すみかえ

中国語訳换东家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

住み替えの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 奉公人などが主人を替えて,他家を新しい生活の場とすること
中国語での説明	换东家 佣人等更换主人,把其他的家作为新的生活场所

---

住み替え

読み方すみかえ

中国語訳迁居，搬家，更换场所
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

住み替えの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 人が生活の場を他へ替えること
中国語での説明	更换住处,搬家,迁居 人将生活的场所更换到其它地方

---

住替え

読み方すみかえ

中国語訳迁居，搬家，更换场所
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

住替えの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 人が生活の場を他へ替えること
中国語での説明	更换住处,搬家,迁居 人将生活的场所更换到其它地方

---

住替え

読み方すみかえ

中国語訳换东家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

住替えの概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 奉公人などが主人を替えて,他家を新しい生活の場とすること
中国語での説明	换东家 佣人等更换主人,把其他的家作为新的生活场所

---

住替

読み方すみかえ

中国語訳换东家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

住替の概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 奉公人などが主人を替えて,他家を新しい生活の場とすること
中国語での説明	换东家 佣人等更换主人,把其他的家作为新的生活场所

---

住替

読み方すみかえ

中国語訳迁居，搬家
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳更换场所
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

住替の概念の説明

日本語での説明	住み替え[スミカエ] 人が生活の場を他へ替えること
中国語での説明	更换场所,搬家,迁居 人将生活的场所更换到其它地方