すりこみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

すり込み

読み方すりこみ

中国語訳胎教
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

すり込みの概念の説明

日本語での説明	刷り込み[スリコミ] 刷り込みという,動物の学習
中国語での説明	胎教 被称为胎教(铭记)的动物生命早期即起作用的一种学习机能
英語での説明	imprinting a learning pattern of animals, called imprinting

---

刷り込み

読み方すりこみ

中国語訳胎教
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

刷り込みの概念の説明

日本語での説明	刷り込み[スリコミ] 刷り込みという,動物の学習
中国語での説明	胎教 被称为胎教(铭记)的动物生命早期即起作用的一种学习机能
英語での説明	imprinting a learning pattern of animals, called imprinting

---

刷込み

読み方すりこみ

中国語訳胎教
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

刷込みの概念の説明

日本語での説明	刷り込み[スリコミ] 刷り込みという,動物の学習
中国語での説明	胎教 被称为胎教(铭记)的动物生命早期即起作用的一种学习机能
英語での説明	imprinting a learning pattern of animals, called imprinting

---

刷込

読み方すりこみ

中国語訳胎教
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

刷込の概念の説明

日本語での説明	刷り込み[スリコミ] 刷り込みという,動物の学習
中国語での説明	胎教 被称为胎教(铭记)的动物生命早期即起作用的一种学习机能
英語での説明	imprinting a learning pattern of animals, called imprinting

---

摩込み

読み方すりこみ

中国語訳研磨进去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

摩込みの概念の説明

日本語での説明	摺込み[スリコミ] 染料を摺ってしみ込ませること
中国語での説明	研磨进去 将染料研磨使渗入

---

摩込

読み方すりこみ

中国語訳研磨进去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

摩込の概念の説明

日本語での説明	摺込み[スリコミ] 染料を摺ってしみ込ませること
中国語での説明	研磨进去 将染料研磨使渗入

---

摺込み

読み方すりこみ

中国語訳研磨进去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

摺込みの概念の説明

日本語での説明	摺込み[スリコミ] 染料を摺ってしみ込ませること
中国語での説明	研磨进去 将染料研磨使渗入

---

摺込

読み方すりこみ

中国語訳研磨进去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

摺込の概念の説明

日本語での説明	摺込み[スリコミ] 染料を摺ってしみ込ませること
中国語での説明	研磨进去 将染料研磨使渗入

---

擢り込み

読み方すりこみ

中国語訳研磨进去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

擢り込みの概念の説明

日本語での説明	摺込み[スリコミ] 染料を摺ってしみ込ませること
中国語での説明	研磨进去 将染料研磨使渗入

日中中日専門用語辞典

刷り込み

読み方 すりこみ
中国語訳 印痕、铭印

---

刷込み

読み方 すりこみ
中国語訳 印