| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スーパーターンスタイルアンテナ
読み方すーぱーたーんすたいるあんてな
中国語訳宽频段基高频电视发射天线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳多层绕杆式天线，超绕杆式天线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | スーパーターンスタイルアンテナ[スーパーターンスタイルアンテナ] スーパーターンスタイルアンテナというテレビ用送信アンテナ |
日中中日専門用語辞典 |
|
「すーぱーたーんすたいるあんてな」を含む例文一覧
該当件数 : 73件
サーバ100にて管理されるデータのコピーは、クライアント200がサーバ100に最初に接続されたときに実行される処理であり、頻繁にデータの同期処理を行っているシステムでは、一度実行すれば再度行われることはほとんどない。
对服务器 100所管理的数据的拷贝是在客户端 200首次连接到服务器 100时所执行的处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
クライアントが、いくつかのソースデータパケットがステップ420で失われていることをステップ420にて検知する場合、及び、クライアントが、ステップ425にて失われたソースパケットを回復するのに使用され得るFECパリティパケット及び／又はソースパケットの再送信を要求したARQ要求を、他のクライアントから検知しない場合、クライアントはステップ430にてARQ要求を作成し得る。
如果在 420客户检测到某些源数据分组丢失了，并且客户在 425没有检测到来自其它客户的、关于重发可用于恢复丢失源分组的 FEC奇偶校验分组和 /或源分组的请求，则在 430客户可以产生 ARQ请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
29. 前記メディアコンテンツサーバによって得られるパーソナルメディアコンテンツデータをインデクス付けしている前記クライアントデバイス上でナビゲーション可能なメディアサーチユーザインタフェース、をさらに備えている請求項21に記載の装置。
29.如权利要求 21所述的装置，其特征在于，还包括所述客户端设备上的可导航媒体搜索用户界面，其索引由所述媒体内容服务器获得的个人媒体内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すーぱーたーんすたいるあんてなのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
