せまいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

施米

読み方せまい，ほどこしまい

中国語訳施舍的米
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

施米の概念の説明

日本語での説明	施米[セマイ] 困っている人に施す米
中国語での説明	施舍的米 施舍给穷困之人的米

---

狭い

読み方せまい

中国語訳狭窄的，狭小的，窄的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狭いの概念の説明

日本語での説明

狭い[セマ・イ] 空間的に小さいさま

---

狭い

読み方せまい

中国語訳封闭的，狭隘的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狭いの概念の説明

日本語での説明	閉鎖的だ[ヘイサテキ・ダ] 性質が閉鎖的
中国語での説明	封闭的 性格狭隘的
英語での説明	closed of a person, the state of being narrow minded

---

狭い

読み方せまい

中国語訳限制的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狭いの概念の説明

日本語での説明

狭い[セマ・イ] 範囲が限られているさま