せんいんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

仙院

読み方せんいん

中国語訳皇太后
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仙院の概念の説明

日本語での説明

仙院[センイン] 女院

---

仙院

読み方せんいん

中国語訳太上皇
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仙院の概念の説明

日本語での説明

仙院[センイン] 御所に住む上皇

---

仙院

読み方せんいん

中国語訳太上皇的宫殿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

仙院の概念の説明

日本語での説明	仙院[センイン] 上皇の御所
中国語での説明	太上皇的宫殿 太上皇的宫殿

---

船員

読み方せんいん

中国語訳水手，海员，船员
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

船員の概念の説明

日本語での説明	水夫[スイフ] 船に乗り込んで働く人
中国語での説明	船夫 乘进船内工作的人
英語での説明	sailor a person with a job on a ship

---

船員

読み方せんいん

中国語訳船员
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

船員の概念の説明

日本語での説明

船員[センイン] 船員という職業

日中中日専門用語辞典

船員

読み方 せんいん
中国語訳 船员