せんろうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

浅陋

読み方せんろう

中国語訳肤浅，浅陋
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

浅陋の概念の説明

日本語での説明

浅陋[センロウ] 学問が浅くて劣っていること

---

船楼

読み方せんろう

中国語訳上部构造
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

船楼の概念の説明

日本語での説明

船楼[センロウ] 上甲板の上に高く設けられている部分

---

船楼

読み方せんろう

中国語訳船楼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

船楼の概念の説明

日本語での説明

船楼[センロウ] 船上に造られたやぐら

---

賎陋

読み方せんろう

中国語訳卑贱，浅陋，粗鄙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

賎陋の概念の説明

日本語での説明	下品[ゲヒン] 下品であること
中国語での説明	庸俗,下流,猥琐 下流
英語での説明	vulgarity a state of being vulgar

---

賎陋

読み方せんろう

中国語訳卑劣
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

賎陋の概念の説明

日本語での説明	鄙劣さ[ヒレツサ] 身分,言動,性格が卑しく劣っていること
中国語での説明	卑劣 身分,言行,性格下贱低劣
英語での説明	contemptibleness of a person, the state of being contemptible