そしきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

祖師忌

読み方そしき

中国語訳祖师的忌日进行的法事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

祖師忌の概念の説明

日本語での説明

祖師忌[ソシキ] 祖師の忌日に行なう法会

---

組織

読み方そしき

中国語訳体系，系统
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

組織の概念の説明

日本語での説明	系統[ケイトウ] 一定の体系によって統一されたつながり
中国語での説明	系统;体系 根据一定体系组成的联系
英語での説明	a set a group of things related in some way

---

組織

読み方そしき

中国語訳机构，团体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

組織の概念の説明

日本語での説明

組織[ソシキ] 組織体

---

組織

読み方そしき

中国語訳组织
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

組織の概念の説明

日本語での説明

組織[ソシキ] 生物体における組織

日中中日専門用語辞典

組織

読み方 そしき
中国語訳 体系、构造、组构、结构、薄纸、系统、组织化、组织、机构

---

組識

読み方 そしき
中国語訳 结构、组织