そのみちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

その道

読み方そのみち

中国語訳色欲方面，女色方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

その道の概念の説明

日本語での説明	色道[シキドウ] 恋愛や色事に関すること
中国語での説明	色情事;有关色情方面的事 与恋爱或色情有关的

---

その道

読み方そのみち

中国語訳那一方面，那一行，那一专业
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

その道の概念の説明

日本語での説明

その道[ソノミチ] その専門の方面

---

其の道

読み方そのみち

中国語訳色情事
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

其の道の概念の説明

日本語での説明	色道[シキドウ] 恋愛や色事に関すること
中国語での説明	色情事 有关恋爱和色情的事

---

其の道

読み方そのみち

中国語訳那一方面，那一行，那一专业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

其の道の概念の説明

日本語での説明	その道[ソノミチ] その専門の方面
中国語での説明	那一方面 那一专业方面

---

其道

読み方そのみち

中国語訳那一业，那一行，那方面
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

其道の概念の説明

日本語での説明	その道[ソノミチ] その専門の方面
中国語での説明	那一行 那个专业的方面

---

其道

読み方そのみち

中国語訳色欲方面，女色方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

其道の概念の説明

日本語での説明	色道[シキドウ] 恋愛や色事に関すること
中国語での説明	女色方面 与恋爱或色情有关的