そめりょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

染め料

読み方そめりょう

中国語訳染料，颜料
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

染め料の概念の説明

日本語での説明	顔料[ガンリョウ] 何かに色をつけるための材料
中国語での説明	颜料 使某物着色的材料
英語での説明	coloring a substance used for giving colour to something

---

染め料

読み方そめりょう

中国語訳印染费用
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

染め料の概念の説明

日本語での説明

染め代[ソメダイ] 布などに模様や色を染めるための代金

---

染料

読み方そめりょう

中国語訳印染费用
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

染料の概念の説明

日本語での説明

染め代[ソメダイ] 布などに模様や色を染めるための代金

---

染料

読み方せんりょう，そめりょう

中国語訳染料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳染料
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

染料の概念の説明

日本語での説明	染料[センリョウ] 染める材料
中国語での説明	染料 染色的材料
英語での説明	paint a material used to color something