意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
そら念仏
読み方そらねんぶつ
中国語訳口头念经
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 空念仏[カラネンブツ] 信仰心がないのに口先だけで念仏を唱えること |
中国語での説明 | 无信仰只是口头念经 无信仰但却口头念佛 |
そら念仏
空念仏
読み方そらねんぶつ,からねんぶつ
中国語訳有口无心,心不在焉
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
中国語訳口头上念佛,口头念经
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 空念仏[カラネンブツ] 信仰心がないのに口先だけで念仏を唱えること |
中国語での説明 | 无信仰只是口头念经 无信仰但却口头念佛 |
空念仏
「そらねんぶつ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
それは空論にすぎない,空念仏にすぎない.
那只是一场空论。 - 白水社 中国語辞典
改革というのは空念仏ではない.
改革不是一句空话。 - 白水社 中国語辞典
制御Aをスクランブルするのに使用されるMAC_IDは、(i)恐らく特別の符号スキームを使用し、234で示されるようにPDCCHA(物理ダウンリンク制御チャネル)を使用して、エアーにより、または(b)236で示されるようなバックホールにより、UEB202に知らせることができる。
可以通过以下方式将用于加扰控制 A的 MAC_ID透露给 UEB 202: (i)如 234所示,在空中,使用 PDCCHA(物理下行链路控制信道 ),可能使用特定的编码方案; - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
そらねんぶつのページへのリンク |