そらの中国語訳

白水社 中国語辞典

そら

中国語訳喏
ピンインnuò
解説（物を指差して相手の注意を引き）そら

EDR日中対訳辞書

そら

読み方そら

中国語訳瞧，看
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳喂
中国語品詞感嘆詞
対訳の関係部分同義関係

---

空

読み方そら

中国語訳朦胧的，茫然的，模糊的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明	おぼろげだ[オボロゲ・ダ] はっきりしていないようす
中国語での説明	恍惚不明确的 不清楚地样子
英語での説明	obscure not certain; doubtful

---

空

読み方そら

中国語訳谎言
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

中国語訳虚伪，假，虚假
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

---

空

読み方そら

中国語訳无用的，无益的，无效的，空虚的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明	無駄だ[ムダ・ダ] かいのないこと
中国語での説明	徒劳的;白费 无益处的
英語での説明	vain of an action, to be in vain

---

空

読み方そら

中国語訳凭记忆
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明

空[ソラ] 記憶のみに頼ること

---

空

読み方そら

中国語訳心情，心境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明

空[ソラ] 心境

---

空

読み方そら

中国語訳天气，天空
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明	空[ソラ] 大空
中国語での説明	天空 天空
英語での説明	sky place (the sky, heavens)

---

空

読み方あだ，そら

中国語訳谎言，谎话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空の概念の説明

日本語での説明	嘘[ウソ] いつわりの言葉
中国語での説明	谎言 虚假的语言
	谎话,谎言 骗人的话
英語での説明	falsehood an untrue statement; a lie

Weblio中日対訳辞書

そら (新垣結衣のアルバム)

中国語訳 天空 (新垣結衣專輯)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

そら (平原綾香のアルバム)

中国語訳 天空 (平原綾香)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。