日中中日:

朦胧的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

朦胧的

形容詞フレーズ

日本語訳仄明るいほの明るい
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明ほの明るい[ホノアカル・イ]
仄かに明るいさま

朦胧的

形容詞フレーズ

日本語訳ほんのり
対訳の関係部分同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明ほんのり[ホンノリ]
光や色がほんのり見えるさま

朦胧的

形容詞

日本語訳朦朧たる
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明茫漠たる[ボウバク・タル]
つかみどころがなく,あるかないか,よく注意しないと分からない様子
中国語での説明模糊的
含混,笼统,不充分注意便分不清有无
英語での説明ambiguous
a condition of something being vague and difficult to fathom

朦胧的

形容詞フレーズ

日本語訳朧々たる
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明あいまいだ[アイマイ・ダ]
ぼんやりとしていて,はっきりしないさま
中国語での説明含糊的,模棱两可的,不明确的
形容模糊不明确的
英語での説明vague
a state of being vague and unclear

朦胧的

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明おぼろげだ[オボロゲ・ダ]
はっきりしていないようす
中国語での説明恍惚不明确
不清楚样子
英語での説明obscure
not certain; doubtful

朦胧的

形容詞

日本語訳幽かだ
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明幽かだ[カスカ・ダ]
あるかないか,よく注意しないとわからないさま

朦胧的

形容詞フレーズ

日本語訳ドリーミーだ
対訳の関係全同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明ドリーミーだ[ドリーミー・ダ]
人の表情夢見がちであるさま

朦胧的

形容詞フレーズ

日本語訳はつはつだ
対訳の関係部分同義関係

朦胧的の概念の説明
日本語での説明はつはつだ[ハツハツ・ダ]
かすかに現れている



「朦胧的」を含む例文一覧

該当件数 : 14



朦胧的视野

霞んだ視界 - 中国語会話例文集

朦胧的想法

かすみか何かのような考え - 中国語会話例文集

夫人泪眼朦胧的向牧师告白了。

夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。 - 中国語会話例文集






朦胧的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「朦胧的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
朦胧的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



朦胧的のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS