たいりょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

体量

読み方たいりょう

中国語訳体重
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

体量の概念の説明

日本語での説明	ウェイト[ウェイト] 体重
中国語での説明	体重 体重

---

大漁

読み方たいりょう

中国語訳渔业丰收
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大量捕捞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大漁の概念の説明

日本語での説明

大漁[タイリョウ] 漁業で獲物が豊富に取れること

---

大猟

読み方たいりょう

中国語訳狩猎丰收
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大猟の概念の説明

日本語での説明

大猟[タイリョウ] 狩猟で獲物が豊富に取れること

---

大領

読み方たいりょう

中国語訳巨大的领土
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大領の概念の説明

日本語での説明

大領[タイリョウ] 大きな領地

---

大領

読み方たいりょう

中国語訳大领
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

大領の概念の説明

日本語での説明

大領[タイリョウ] 令制における,大領という地位

---

大領

読み方たいりょう

中国語訳大领
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

大領の概念の説明

日本語での説明

大領[タイリョウ] 令制における,大領という地位にある人

---

耐量

読み方たいりょう

中国語訳耐量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

耐量の概念の説明

日本語での説明

耐量[タイリョウ] 薬物を使用した時死を免れうる最大量

日中中日専門用語辞典

大量

読み方 たいりょう
中国語訳 大量、大批

---

耐量

読み方 たいりょう
中国語訳 耐量