意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
たたき切る
読み方たたききる
中国語訳一刀砍掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] 打った切る |
中国語での説明 | 猛砍,一刀砍掉 猛砍,一刀砍掉 |
英語での説明 | hack off to cut by striking |
たたき切る
叩き切る
読み方たたききる
日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] ざっくりとひといきに切る |
中国語での説明 | 用力砍,猛砍 用力一口气切开 |
英語での説明 | hack to chop something in one motion so that it has a rough appearance or texture |
叩き切る
読み方たたききる
中国語訳一刀砍掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] 打った切る |
中国語での説明 | 猛砍,一刀砍掉 猛砍,一刀砍掉 |
英語での説明 | hack off to cut by striking |
叩き切る
叩切る
読み方たたききる
日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] ざっくりとひといきに切る |
中国語での説明 | 用力砍,猛砍 用力一口气切开 |
英語での説明 | hack to chop something in one motion so that it has a rough appearance or texture |
叩切る
読み方たたききる
中国語訳一刀砍掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] 打った切る |
中国語での説明 | 猛砍,一刀砍掉 猛砍,一刀砍掉 |
英語での説明 | hack off to cut by striking |
叩切る
「たたききる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
まないたの上で肉をたたき切る.
在菜墩子上砍肉。 - 白水社 中国語辞典
(多く骨つきの)肉をたたき切る.
砍肉 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
たたききるのページへのリンク |