| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
タックルする
読み方たっくるする
中国語訳擒抱，阻挡，抢截
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
タックルするの概念の説明
| 日本語での説明 | タックルする[タックル・スル] ラグビーで,タックルする |
| 英語での説明 | tackling in the game of rugby, to tackle |
「たっくるする」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
OLT10では、新たに接続されてくるONU20を見つけるために、ONU20が最大収容数に達する迄、適当な時間間隔でPLOAMメッセージを生成して（S201）、このメッセージをONU20へ送信する（S202）。
在OLT10中，为了发现新连接的ONU20，在ONU20达到最大收容数为止，以适当的时间间隔生成 PLOAM消息 (S201)，并将该消息发送给 ONU20(S202)。
- 中国語 特許翻訳例文集
一旦データフレームがSIP GWに達すれば、SIP GWは、グローバルIPアドレスを決定するためにヘッダを検査し、PPP接続を超えてPDSNへ送るためのフレームを再フォーマットする。
一旦数据帧到达 SIP GW，SIP GW检查报头以确定全局 IP地址，并且对该帧进行重新格式化以用于通过 PPP连接发送到 PDSN。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、フレーム又はチャンネルに対するQP＿MBと異なった信号を送るために使用されるビット数を示す情報を受信するためのビットストリームシンタックス及び疑似コードを例示している。
图 13示出了用于接收指示用于区别地用信号表示用于帧或通道的 QP_MB的比特数的信息的比特流句法和伪代码。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たっくるするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
