だの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兌

読み方だ

中国語訳《易经》的八卦之一
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳预言
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

兌の概念の説明

日本語での説明

兌[ダ] 兌という八卦

---

兌

読み方だ

中国語訳西边
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳西方
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係パラフレーズ

兌の概念の説明

日本語での説明	西方[セイホウ] 西の方角
中国語での説明	西方 西边的方位

---

打

読み方だ

中国語訳击球
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打の概念の説明

日本語での説明	バッティング[バッティング] 野球で,打者がボールを打つこと
中国語での説明	击球 在棒球中,打者击球
英語での説明	batting in baseball, the act of a batter of hitting a ball

---

打

読み方だ

中国語訳打，击
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

---

駄

読み方だ

中国語訳无聊，粗糙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳无价值
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

駄の概念の説明

日本語での説明	粗悪だ[ソアク・ダ] 劣っているさま
中国語での説明	劣质的,粗劣的,粗制滥造的 低劣的样子
英語での説明	poor of people and things not good or less good in quality or value

---

駄

読み方だ

中国語訳无用的，无关重要的，不足取的，无价值的，无意义的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

駄の概念の説明

日本語での説明	取るに足らない[トルニタラナ・イ] わずかなことで取るに足りないさま
中国語での説明	无意义的;无关重要的;无用的;无价值的;不足取的 无关紧要,无意义的样子
英語での説明	trivial of a condition of being trivial

---

駄

読み方だ

中国語訳驮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳修饰行李的量词
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文