だいめの中国語訳

EDR日中対訳辞書

代め

読み方だいめ

中国語訳第…代
対訳の関係完全同義関係

---

代目

読み方だいめ

中国語訳第…代
対訳の関係完全同義関係

---

台目

読み方だいめ

中国語訳四分之三
中国語品詞数詞
対訳の関係パラフレーズ

---

台目

読み方だいめ

中国語訳大体
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

台目の概念の説明

日本語での説明	大体[ダイタイ] たくさんあるもののうちの大部分
中国語での説明	大体,大致 很多东西中的大部分
英語での説明	mostly in most cases

---

大目

読み方だいめ

中国語訳大体
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

大目の概念の説明

日本語での説明	大体[ダイタイ] たくさんあるもののうちの大部分
中国語での説明	大体,大致 很多东西中的大部分
英語での説明	mostly in most cases

---

大目

読み方だいめ

中国語訳四分之三
中国語品詞数詞
対訳の関係パラフレーズ

---

大目

読み方だいめ

中国語訳每一町田地扣除其四分之一的收成作为税收
中国語品詞短文
対訳の関係説明文

大目の概念の説明

日本語での説明

大目[ダイメ] 田の収穫の四分の一を税として引いたこと

---

大目

読み方だいめ

中国語訳榻榻米
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大目の概念の説明

日本語での説明

大目[ダイメ] 茶室で,畳の四分の一枚を切り取ったもの