ちゅうけんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

中堅

読み方ちゅうけん

中国語訳中坚，中军
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳主力军
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中堅の概念の説明

日本語での説明

中堅[チュウケン] 大将がみずから率いる精鋭を集めた軍隊

---

中堅

読み方ちゅうけん

中国語訳中等地位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中堅の概念の説明

日本語での説明

中堅[チュウケン] 中ぐらいの地位にあること

---

中堅

読み方ちゅうけん

中国語訳中坚，骨干，主力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中堅の概念の説明

日本語での説明	中堅[チュウケン] 社会や団体の中心となって活躍する人
英語での説明	backbone the main support of a group, association on plan

---

忠犬

読み方ちゅうけん

中国語訳忠义犬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳忠实的狗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

忠犬の概念の説明

日本語での説明

忠犬[チュウケン] 忠義な犬