| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
通信簿
読み方つうしんぼ
中国語訳通知书，成绩单，成绩册
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
通信簿の概念の説明
| 日本語での説明 | 通知表[ツウチヒョウ] 生徒の学業成績や活動の状況などを,学校が父兄に知らせるための書類 |
| 中国語での説明 | 成绩册;通知书 学校用来把学生的学习成绩和活动情况等告知家长的通知单 |
| 英語での説明 | report card a report that is sent regularly by a school to parents, indicating the quality of a student's work |
「つうしんぼ」を含む例文一覧
該当件数 : 356件
シンボル復調器B 230は、プロセッサB 240と通信する。
码元解调器 B 230与处理器 B 240通信。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図5】通信システムの動作例1の上りデータ通信の処理を示すシーケンス図である。
图 5是根据该通信系统的第一实施例的上行链路数据通信处理的序列图； - 中国語 特許翻訳例文集
これに関して、通信信号中の「妨害」は、通信信号中の干渉に対応し得る。
就此来说，通信信号中的“人为干扰”可对应于通信信号中的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つうしんぼのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
