つうれいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

通例

読み方つうれい

中国語訳通常
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

通例の概念の説明

日本語での説明	通例[ツウレイ] 通常の場合
英語での説明	usually in the usual condition

---

通例

読み方つうれい

中国語訳通例，惯例
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

通例の概念の説明

日本語での説明	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
中国語での説明	规则 提出来的必须遵守的规定
英語での説明	disciplinarity a rule which one should obey

---

通例

読み方つうれい

中国語訳一般
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

中国語訳大致
中国語品詞副詞
対訳の関係説明文

通例の概念の説明

日本語での説明	通例[ツウレイ] たいてい
英語での説明	normally at regular times

---

通例

読み方つうれい

中国語訳一般
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳大体
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳总的来说
中国語品詞接続詞
対訳の関係部分同義関係

通例の概念の説明

日本語での説明	概して[ガイシテ] だいたいのところ
中国語での説明	一般,总的来说;大体 大部分;大概;一般来说

---

通例

読み方つうれい

中国語訳通常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大概
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

通例の概念の説明

日本語での説明	大抵[タイテイ] 大体
中国語での説明	大概 大概