つごうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

都合する

読み方つごうする

中国語訳合计，总计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳总共
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

都合するの概念の説明

日本語での説明	合計する[ゴウケイ・スル] 全部を合わせて計算する
中国語での説明	共计,合计,总计 全部汇总后计算
英語での説明	total to calculate the sun

---

都合する

読み方つごうする

中国語訳通融，挪用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

都合するの概念の説明

日本語での説明	都合する[ツゴウ・スル] (金を)融通する
英語での説明	lend to grant a person a loan

---

都合する

読み方つごうする

中国語訳抽出，安排，设法，腾出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

都合するの概念の説明

日本語での説明	都合する[ツゴウ・スル] やりくりしてととのえる
中国語での説明	安排,设法,抽出(时间等),腾出(功夫等) 筹划准备
英語での説明	arrange to fix by making shift with others