| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
釣り落す
読み方つりおとす
中国語訳没钓上来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
釣り落すの概念の説明
| 日本語での説明 | 釣り落とす[ツリオト・ス] 魚を釣り上げる際あやまって針からはずして逃がす |
| 中国語での説明 | (鱼上钩而)没钓上来 将鱼钓起的过程中不小心让其脱钩逃脱 |
釣り落とす
読み方つりおとす
中国語訳没钓上来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
釣り落とすの概念の説明
| 日本語での説明 | 釣り落とす[ツリオト・ス] 魚を釣り上げる際あやまって針からはずして逃がす |
| 中国語での説明 | (鱼上钩而)没钓上来 将鱼钓起的过程中不小心让其脱钩逃脱 |
釣落す
読み方つりおとす
中国語訳没钓上来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
釣落すの概念の説明
| 日本語での説明 | 釣り落とす[ツリオト・ス] 魚を釣り上げる際あやまって針からはずして逃がす |
| 中国語での説明 | (鱼上钩而)没钓上来 将鱼钓起的过程中不小心让其脱钩逃脱 |
釣落とす
読み方つりおとす
中国語訳没钓上来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
釣落とすの概念の説明
| 日本語での説明 | 釣り落とす[ツリオト・ス] 魚を釣り上げる際あやまって針からはずして逃がす |
| 中国語での説明 | (鱼上钩而)没钓上来 将鱼钓起的过程中不小心让其脱钩逃脱 |
「つりおとす」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
図22に示すように、制御切替部112は、撮像部51の撮影方向とステレオマイク7が集音する方向との関係を示す情報である画像音声関係情報に基づいて、入力されるそれぞれのチャンネルの音声（Lch入力、Rch入力）を出力するチャンネル（Lch出力、Rch出力）を決定する。
如图 22所示，控制切换部 112基于作为表示摄像部 51的摄影方向与立体声麦克 7收音的方向的关系的信息的图像声音关系信息，决定对输入的各声道的声音 (Lch输入、Rch输入 )进行输出的声道 (Lch输出、Rch输出 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つりおとすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
