ていおうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

帝王

読み方ていおう

中国語訳天皇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

帝王の概念の説明

日本語での説明	天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人
中国語での説明	天皇 处于天皇这样地位的人
英語での説明	emperor a person who is the Emperor of Japan

---

帝王

読み方ていおう

中国語訳君主，君王
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

帝王の概念の説明

日本語での説明	国主[コクシュ] 一国の君主
中国語での説明	君主 一国的君主

---

帝王

読み方ていおう

中国語訳统治者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

帝王の概念の説明

日本語での説明	オーソリティー[オーソリティー] ある分野でとくに絶対的な権威をもつ人
中国語での説明	权威,大家 在某个领域拥有绝对权威的人
英語での説明	authority a person having authority in a particular field