てんちょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

天寵

読み方てんちょう

中国語訳皇宠，皇恩
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

天寵の概念の説明

日本語での説明

天寵[テンチョウ] 天子から与えられる恩寵

---

天寵

読み方てんちょう

中国語訳天恩，天赐
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

天寵の概念の説明

日本語での説明

天寵[テンチョウ] 天から与えられる恩寵

---

天朝

読み方てんちょう

中国語訳朝廷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

---

天聴

読み方てんちょう

中国語訳天子闻听
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天聴の概念の説明

日本語での説明

天聴[テンチョウ] 天子が聴くこと

---

天長

読み方てんちょう

中国語訳天长地久
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

天長の概念の説明

日本語での説明

天長[テンチョウ] 天がいつまでも変わらないで存在すること

---

天長

読み方てんちょう

中国語訳天长
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

天長の概念の説明

日本語での説明	天長[テンチョウ] 天長という日本の元号
英語での説明	Tencho a Japanese era called Tencho

---

天頂

読み方てんちょう

中国語訳顶端
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天頂の概念の説明

日本語での説明

天頂[テンチョウ] 物の頂上に当たる箇所

---

天頂

読み方てんちょう

中国語訳天顶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天頂の概念の説明

日本語での説明	天頂[テンチョウ] 天頂点という天体観測における点
英語での説明	zenith in astronomical observation, a point of a celestial sphere in relation to the observer, called zenith

日中中日専門用語辞典

天頂

読み方 てんちょう
中国語訳 顶点、天顶

---

転調

読み方 てんちょう
中国語訳 调变、调制