| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
登坂する
登攀する
読み方とはんする，とうはんする
中国語訳爬上，攀登，登山
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
登攀するの概念の説明
| 日本語での説明 | 攀じ登る[ヨジノボ・ル] はいながら上へあがる |
| 中国語での説明 | 攀登,爬上 边爬边往上走 |
| 英語での説明 | clamber to climb usually using both feet and hands and usually with difficulty or effort |
「とうはんする」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
応答判断部251は、応答受信部240により受信された応答を判断する機能を有するものである。
响应确定单元 251具有确定由响应接收单元 240接收的响应的功能。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、特許請求の範囲の均等範囲に属する全ての変形、様々な改良、代替および改質は、すべて本発明の範囲内のものである。
而且，属于权利要求书的等同范围的全部变形、各种改良、代替以及改良都在本发明的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、応答判断部251は、応答受信部240により受信された応答にリスト送信応答を識別するための情報が含まれている場合には、応答受信部240により受信された応答がリスト送信応答であると判断してその応答をリスト送信応答処理部252に出力する。
例如，当由响应接收单元 240接收的响应包括用于标识列表发送响应的信息时，响应确定单元 251确定由响应接收单元 240接收的响应是列表发送响应，并且将该响应输出到列表发送响应处理单元 252。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とうはんするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
