| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
特殊裏書き
読み方とくしゅうらがき
中国語訳特种背书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
特殊裏書きの概念の説明
| 日本語での説明 | 特殊裏書き[トクシュウラガキ] 譲渡以外の特別の目的の裏書き |
| 中国語での説明 | 特种背书 具有转让之外的特殊目的的背书 |
特殊裏書
読み方とくしゅうらがき
中国語訳特种背书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
特殊裏書の概念の説明
| 日本語での説明 | 特殊裏書き[トクシュウラガキ] 譲渡以外の特別の目的の裏書き |
| 中国語での説明 | 特种背书 具有转让之外的特殊目的的背书 |
「とくしゅうらがき」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
また、パワーエンベロープ解析部111には、周波数パワー解析部29から推定環境音の周波数特徴量が供給され、フィルタ生成部112には、時間波形解析部27から推定環境音の時間波形特徴量が供給される。
另外，功率包络分析单元 111接收从频率功率分析单元 29提供的估计环境声音的频率特征量，并且滤波器生成单元 112接收从时间波形分析单元 27提供的估计环境声音的时间波形特征量。
- 中国語 特許翻訳例文集
ID＿ChinaおよびID＿USの両方がプラグイン302をインストールしており、これによって提供されたウェブ・サービスへのアクセスが許可され、音声特徴の収集を許可することによって多言語通信が使用可能となる。
ID_China与 ID_US两者都已安装插件程序302，其允许对所提供Web服务的访问并通过允许语音特征的收集而实现多语种通信的使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、座標取得部31は、指示物体がタッチパネル21上を動いた場合にその指示物体の座標を取得し続け、指示物体がタッチパネル21から離れるまで、すなわち終点座標（終点位置）に達するまでRAM8の第2の記憶領域に上書きする。
当指示物体在触摸面板 21上移动时，坐标获取单元 31继续获取指示物体的坐标，并把获取的坐标写入 RAM 8中的第二存储区中，直到指示物体离开触摸面板 21为止，即，直到指示物体到达终点坐标 (终点位置 )为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とくしゅうらがきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
