ないちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

内地

読み方ないち

中国語訳国内
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

内地の概念の説明

日本語での説明	国内[コクナイ] 国内
中国語での説明	国内 国内

---

内地

読み方ないち

中国語訳内地，内陆
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

内地の概念の説明

日本語での説明	内地[ナイチ] 内陸に位置する土地
中国語での説明	内地 位于内陆的土地

---

内地

読み方ないち

中国語訳本土
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳本国
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

内地の概念の説明

日本語での説明	内地[ナイチ] 植民地に対しての本土
中国語での説明	本土;本国 相对于殖民地而言的本土

---

内地

読み方ないち

中国語訳内地
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

内地の概念の説明

日本語での説明	内地[ナイチ] 北海道や沖縄から見た本州
中国語での説明	内地 对北海道或冲绳以外的本州的称呼

---

内治

読み方ないち

中国語訳内政
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内治の概念の説明

日本語での説明

内治[ナイチ] 家庭の統治

---

内治

読み方ないち

中国語訳内政
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

内治の概念の説明

日本語での説明	内政[ナイセイ] 国内の政治
中国語での説明	内政 国内的政治
英語での説明	interior of a nation, domestic politics

日中中日専門用語辞典

内地

読み方 ないち
中国語訳 内地