意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ナチュラルウェーブ
読み方なちゅらるうぇーぶ
中国語訳自然卷发
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ナチュラルウェーブ[ナチュラルウェーブ] 生まれつき髪についているウェーブ |
ナチュラルウェーブ
読み方なちゅらるうぇーぶ
中国語訳自然卷发
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ナチュラルウェーブ[ナチュラルウェーブ] ナチュラルウエーブという,人工的につけた髪の毛のウエーブ |
ナチュラルウェーブ
「なちゅらるうぇーぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 494件
この方法は、ウェブサービスゲートウェイ30aで受信した着信アプリケーション層メッセージのレートに少なくとも部分的に基づいて、バックオフメッセージを中央ウェブサービスリソース14に関連するウェブサービスゲートウェイ30aからウェブサービスクライアントアプリケーション22に関連する別のウェブサービスゲートウェイ30に選択的に送信するステップを含む。
该方法包括: 至少部分地基于在与中央 web服务资源 14相关联的 web服务网关 30a处接收的传入应用层消息的速率,从该 web服务网关 30a向与 web服务客户端应用 22相关联的另一 web服务网关 30发送退避消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ306において、第1のウェブページを処理する(すなわち、ウェブページからのフィールド、入力等を記録する)。
在步骤 306,处理一个第一网页 (例如,记录来自该网页的多个字段、输入、等等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホームエージェント208からのホームエージェント発見応答は、モバイルノード200に当該ホームエージェント208が自身がサーブ中であるホームエージェントでないことについて通知する。
来自归属代理 208的归属代理发现响应通知移动节点 200归属代理 208不是其服务归属代理。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
なちゅらるうぇーぶのページへのリンク |