なみだてるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

波だてる

読み方なみだてる

中国語訳掀起风波
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

波だてるの概念の説明

日本語での説明	波立てる[ナミダテ・ル] (人間関係に)もめごとを起こす
中国語での説明	掀起风波 (人际关系中)引起争执

---

波だてる

読み方なみだてる

中国語訳起浪
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

波だてるの概念の説明

日本語での説明	波立てる[ナミダテ・ル] (風が海面に)波を立てる
中国語での説明	起浪 (风在海面上)掀起波浪

---

波立てる

読み方なみだてる

中国語訳掀起风波
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

波立てるの概念の説明

日本語での説明	波立てる[ナミダテ・ル] (人間関係に)もめごとを起こす
中国語での説明	掀起风波 (人际关系中)引起争执

---

波立てる

読み方なみだてる

中国語訳泛起波纹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

波立てるの概念の説明

日本語での説明

波立てる[ナミダテ・ル] 装置や道具で水面を波立てる

---

波立てる

読み方なみだてる

中国語訳起浪
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

波立てるの概念の説明

日本語での説明	波立てる[ナミダテ・ル] (風が海面に)波を立てる
中国語での説明	起浪 (风在海面上)掀起波浪