なんじの中国語訳

白水社 中国語辞典

なんじ

中国語訳卿
ピンインqīng
解説（君主が臣下を呼ぶ場合）なんじ

EDR日中対訳辞書

何時

読み方なんどき，なんじ，いつ

中国語訳何时
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳几点
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

何時の概念の説明

日本語での説明	何時[イツ] 何時であるかということ
中国語での説明	何时,几点几分 几点
	何时 何时

---

難事

読み方なんじ

中国語訳难题，难事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

難事の概念の説明

日本語での説明	難事[ナンジ] 困難なこと
中国語での説明	难事,困难的事情 困难的事情
英語での説明	difficulty a difficult matter

---

難字

読み方なんじ

中国語訳难写难读的字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

難字の概念の説明

日本語での説明

難字[ナンジ] 読み書きのむずかしい字

---

難治

読み方なんじ

中国語訳难以
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳难以统治
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

難治の概念の説明

日本語での説明

難治[ナンジ] 民心などの治まりにくいこと

---

難治

読み方なんじ

中国語訳难治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳难以统治
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

難治の概念の説明

日本語での説明

難治[ナンジ] 民心などの治めにくいこと

---

難治

読み方なんじ

中国語訳难愈，难治
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳难以治愈
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

難治の概念の説明

日本語での説明

難治[ナンジ] 病気などのなおりにくいこと