なんぷうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

南風

読み方なんぷう，にんぷう

中国語訳夏季的风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳夏天的风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

南風の概念の説明

日本語での説明	南風[ナンプウ] 夏の風
中国語での説明	夏天的风 夏天的风

---

南風

読み方なんぷう，みなみかぜ，にんぷう，はえ

中国語訳南风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

南風の概念の説明

日本語での説明	南風[ミナミカゼ] 南から吹く風
中国語での説明	南风 从南边吹来的风
英語での説明	Auster a wind which blows from the south

---

軟風

読み方なんぷう

中国語訳和风，微风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

軟風の概念の説明

日本語での説明

軟風[ナンプウ] 快よくやわらかい風

---

難風

読み方なんぷう

中国語訳不利于航行的大风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳台风，暴风
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

難風の概念の説明

日本語での説明

難風[ナンプウ] 難風という風

日中中日専門用語辞典

軟風

読み方 なんぷう
中国語訳 微风、三级风