につけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

煮つけ

読み方につけ

中国語訳干烧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳炖煮菜肴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煮つけの概念の説明

日本語での説明

煮つけ[ニツケ] 魚や野菜を,調味料の味がしみ込むように煮た料理

---

煮付け

読み方につけ

中国語訳不带汤的菜肴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

煮付けの概念の説明

日本語での説明	煮つけ[ニツケ] 魚や野菜を,調味料の味がしみ込むように煮た料理
中国語での説明	炖煮菜肴 将鱼或蔬菜烧制成入味的(不带汤的)菜肴

---

煮付

読み方につけ

中国語訳不带汤的菜肴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

煮付の概念の説明

日本語での説明	煮つけ[ニツケ] 魚や野菜を,調味料の味がしみ込むように煮た料理
中国語での説明	炖煮菜肴 将鱼或蔬菜烧制成入味的(不带汤的)菜肴